界面新闻:在你母亲的案件发生后,你为她写了几首歌,包括《最好的安排》,这些歌曲在国内引起了很大反响和争议,你想通过歌曲表达什么呢?
曲婉婷:《最好的安排》是我在妈妈被带走8个月之后写的歌,最近才发布。
还有一首《YOUR GIRL》,也是为我母亲写的。还有其他大概一两首,是写到一半,没能写完。
这两首歌已经很代表我这段时间的心情了。《YOUR GIRL》是用英文写的,我这边的朋友听了会落泪,因为他们知道我的处境。在国内,有些人把这首歌翻译成《你的女儿》,又名《婷儿》,翻译得不正确,也可能是特意翻译成这样吧,这些不恰当的翻译也引起了一些网友说我,我就忍着。
我写歌的时候,因为我想我妈妈,我已经伤感到很强的状态,我需要释放。
我在心情低谷的时候写了那些歌,一旦状态不在那里了,被分散精力了,我就不再那么想回到那样的一个状态,因为那个状态是非常心痛,非常难过的。
基本上,我在写关于我母亲的这些歌的时候,都是哭着写的,再哭着唱。所以我的其他两首歌,我真的就感觉好像是我没有办法再回到那个状态把它们写完,因为我不想哭,我不想再那么难过。
界面新闻:在你因为你母亲的事情心情低落的时候,你如何排解呢?
平时,我每次想到我母亲的时候,都会难过。但我发现我一直想回避那个状态。我可能去听一些开心快乐的歌,去听一些节奏快的歌。一段时间里,我写的歌,也是节奏比较快的,因为,毕竟我有男朋友(编者注:去年情人节,温哥华市长罗品信(Gregor Robertson)公开了他与曲婉婷的恋情,在其微博上贴出两人的亲密合照)在身边,他还是给我带来了一些快乐。
界面新闻:对于你母亲的案件,你希望一个怎样的结果?
曲婉婷:我现在就是希望能有一个公平的判决。然后我希望能早日看到我妈妈。我有好多的话想跟她说。我有很多事情现在不能做,因为她不在身边,我联系不到她,就比如说,我的人生的几件大事,我都是想跟妈妈说。我等她出来。