因此，我认为《大圣归来》的问题，并不在于改编行为本身，而在于改编的结果不令人满意。简单说，现在呈现的这个故事太迪士尼，太美利坚，一点都不中国。故事的主线是完全的美国商业大片的路数：沦落的孤胆英雄孙悟空在纯真少年江流儿的激励下，打败妖王混沌，解救被抓儿童，最终完成自我救赎。
这样的故事，对于“中国动画”来说，哪怕“动画”部分再精美再成功，终究离“中国”很远。诚然，我们是要积极学习国外先进的创作经验，但恐怕还真要发挥一点“师夷长技”的精神，学习的重点应当是方法，是怎样创意、怎样制作、怎样营销，但落实到影片主体，仍然是要坚持讲述中国的故事，抒发中国的情怀，否则，即便国产动画片再精致、再吸金，但与美国动画、日本动漫没有任何区分度，“中国动画”这面大旗终究是立不住的。这就是为什么我们至今提到中国动画，还是会说《大闹天宫》《哪吒闹海》。
